Wywiad z Dieterem

Dzi� Dieter Bohlen pojawi� si� jako go�� specjalny podczas imprezy promocyjnej pewnej firmy w miejscowo�ci Schwerin. Redakcja strony Bohlenworld.de wykorzysta�a okazj� i zada�a kilka pyta� na tematy najbardziej fan�w interesuj�ce: 

Jak bardzo zez�o�ci�o ci�, �e tak jak w zesz�ym roku, nie by�o ci dane produkowa� albumu finalist�w DSDS?
Nie zdecydowa�bym si� nigdy na produkcj� p�yty z coverami, a wytw�rnia na wst�pie zaznaczy�a, �e takiej w�a�nie chce. Raz w �yciu nagra�em z Touche "YMCA" i nie sprawi�o mi �adnej rado�ci odtworzenie czego�, co ju� by�o. W�a�ciwie nie zez�o�ci�o mnie to, bo pod wzgl�dem finansowym jest to ca�kowicie nieop�acalne, zarobi� mo�na tylko jakie� grosze. Dla mnie mia�oby to sens tylko gdybym pisa� tam swoje piosenki. Je�li Mark (Medlock, finalista DSDS) dojdzie do fina�u, to robi� z nim p�yt�, oczywi�cie z w�asnymi piosenkami. I wtedy to si� op�aca. Ta przer�bka "If You Don't Know Me By Now" Simply Red, kt�r� nagrali finali�ci brzmi dla mnie okropne - jak demo.

Twoja ostatnia p�yta wysz�a rok temu. Kiedy mo�emy spodziewa� si� czego� nowego?
To musi wynikn�� samo z siebie. Czasy zmieni�y si� ca�kowicie i nie da si� wyda� �adnego artysty bez odpowiedniej otoczki.  Mog� produkowa� tylko takiego wykonawc�, kt�ry ow� otoczk� ma. B�dzie wi�c mia�o sens nagranie czego� z Markiem, to b�dzie OK.

Czyli poza DSDS nie ma obecnie �adnych innych muzycznych projekt�w?
Nie, to co jest, wype�nia m�j czas ca�kowicie, nie mam w�a�ciwie mo�liwo�ci zajmowania si� czymkolwiek innym. Nie jest przecie� tak, �e pracujemy wy��cznie nad tym jednym programem.  Przygotowujemy nowe koncepcje, nowe programy. O wielu rzeczach nad kt�rymi pracuj� nie s�ycha�. Wci�� rozwa�amy nowe pomys�y

Czyli aktualnie bardziej zajmuj� ci� nowe programy, ni� nowa muzyka?
Tak. Ale ju� nied�ugo zabieram si� za pisanie nowych piosenek. Dla Marka...

...albo dla Lisy? (Bund, tak�e finalistka DSDS)
Dok�adnie, dla niej te� ch�tnie co� bym napisa�.

Napisa�by�, gdyby o to poprosi�a?
Tak, to jest w�a�nie warunek wst�pny. W wypadku Tobiasa Regnera (zwyci�zca DSDS 3) od razu m�wi�em, �e nie pasujemy do siebie. Nie chc� robi� muzyki rockowej. I dlatego nie by�oby te� sensu robi� p�yty z Markiem (Buskohl, finalista DSDS) gdyby mia� tak� szans�. By�by to zupe�ny bezsens.

W zesz�ym roku wyst�pi�e� w Moskwie z piosenkami Modern Talking i Blue System. Zapomnia�e� ju� jak to jest, sta� na scenie?
�wietnie si� tam bawi�em. Reakcja by�a �wietna, ludzie byli znakomici, by�o po prostu wspaniale. Takie wyst�py chcia�bym w�a�ciwie powtarza� cz�ciej.

B�dziesz zatem przygotowywa� kolejne?
Jasne, sprawia mi wielk� przyjemno�� wyst�powanie na �ywo. Ale s� wyst�py i wyst�py. Znalaz�em link do marcowego koncertu Thomasa. Nie chcia�bym pozwala� tak kpi� z siebie, �piewaj�c z rosyjskim ch�rem. Byle jakie wyst�py tylko dla pieni�dzy nie interesuj� mnie. Ale ostatni koncert, przed 30 000 ludzi - to by�o �wietne, sprawi�o mi naprawd� du�o przyjemno�ci - znakomita sprawa.

Mo�e w przysz�o�ci tak�e w Niemczech?
Tak, je�li ludzie by chcieli. Nie wzbrania�bym si� nawet przed jakim� charytatywnym wyst�pem wsp�lnie z Thomasem. Ale on kategorycznie to wyklucza, co ja akceptuj�.

Czy rozdzia� "Modern Talking" jest dla ciebie definitywnie zamkni�ty?
Tak, jest dla mnie zamkni�ty. Gdy czytam wypowiedzi na forum, ludzie traktuj� pewne rzeczy zbyt dos�ownie, zawsze mnie to denerwuje. Dyskutuj� o ka�dej drobnostce, wsz�dzie szukaj� ukrytego sensu. 

Blue System od prawie 10 lat jest ju� histori�. Wielu fan�w �yczy�oby sobie Twojego solowego powrotu, jakie s� szanse na to?
Brutalne jest to, �e Thomas nagra� p�yt� u�ywaj�c do tego 50 milion�w swoich kontakt�w. By� start na Eurowizji, wyst�p w Wetten dass, a nie sprzeda� nawet 1000 sztuk. A potem historia z moim filmem - p�yta by�a na miejscu 13 na listach. Wszystko musi mie� sens. Dzi� problemem jest �ci�ganie muzyki z internetu, wszystko to zaczyna traci� sens.

Miejsce 13 dla soundtracka bez singli i wyst�p�w live, czy to wystarczy?
Jest OK. Ale boj� si�, bo wszystko to musi mie� jednak sens i by� robione z g�ow�. Thomas nie osi�gn�� ze swoimi p�ytami jeszcze nigdy sukcesu komercyjnego - to jest pora�ka, kt�ra swoje kosztuje. Nie sprawia mi wielkiej rado�ci l�dowanie na dziesi�tych miejscach. Gdy ju� co� robi�, chcia�bym �eby to wypali�o.

Wi�c musisz to robi�, przecie� potrafisz!
Tobie wydaje si� to �atwe, ale naprawd� musi mie� to sens. Jasne, �e ch�tnie bym co� nagra�, tak samo ch�tnie bym wyst�powa�, ale to wszystko musi mie� sens. S� rzeczy, kt�re robi�bym ch�tnie, ale s� bezsensowne. 

Wi�c �eby dobrze zako�czy�, mo�e par� s��w dla fan�w?
Nie powinni wszystkiego co m�wi� bra� tak dos�ownie i troch� spokojniej podchodzi� do pewnych rzeczy. Jestem tylko cz�owiekiem 

�r�d�o: Bohlenworld.de, t�umacznie w�asne